Questo blog funziona grazie a WordPress e, vista la disponbilità  di una nuova versione, la 2.0.4 che corregge parecchi bachi rispetto alla mia 2.0.3, mi sono deciso ad effettuare l’aggiornamento. Come spesso succede in ambito informatico, pur avendo seguito tutte le indicazioni, ho avuto un piccolo intoppo: un problema con gettext.php e precisamente questo:

Fatal error: Only variables can be passed by reference in …/wp-includes/gettext.php on line 66

Fortunatamente sono riuscito a risolvere il problema sostituendo la riga (del file gettext.php)

array_shift(unpack(‘V’, $this->STREAM->read(4)));

con le righe:

$tmp=unpack(‘V’, $this->STREAM->read(4));
return array_shift($tmp);

Il problema sembra risolto ed il blog funzionare correttamente. Se qualcuno fosse curioso di provare WordPress, ma magari spaventato dalla lingua inglese, vi ricordo che è presente anche la traduzione italiana curata da WordPress-it.