Archivio per Febbraio, 2007 pagina 2 di 2



Feb
06

Traduzione in italiano di The saints are coming degli U2 & Green Day

Ecco la traduzione in italiano di questa bellissima canzone cantata per beneficenza dal duetto U2 – Green Day:

C’è un posto a New Orleans
Chiamato il Superdome
Che è stato la rovina
Di tanti poveri ragazzi
E Dio, so di essere uno di quelli

Piansi al telefono con mio padre, “Per quanto ancora?”
“Fino a quando le nuvole si dissolveranno e tornerai a casa”, la linea cadde
Ma le ombre rimangono ancora sin dalla tua venuta, la tua venuta
[Due volte]

I santi stanno arrivando
I santi stanno arrivando
Dico, non importa quanto io ci provi
Capisco che non può esistere replica
[Due volte]

Continua la lettura di ‘Traduzione in italiano di The saints are coming degli U2 & Green Day’

Feb
06

Testo e video di The saints are coming degli U2 & Green Day

Ecco a voi The saints are coming, il nuovo video degli U2 & Green Day:

..ed il testo:

There is a house in New Orleans
They call the Superdome
It’s been the ruin
Of many a poor boy
And God I know I’m one

Continua la lettura di ‘Testo e video di The saints are coming degli U2 & Green Day’

Feb
03

L’Italia è un paese veramente libero?

Prendo spunto dal post del mio amico Paolo, per approfondire un po’ l’argomento della libertà  d’informazione in Italia.

Nel mondo, esistono organismi non governativi indipendenti che si assumono il compito di monitorare molti aspetti e indici della società . Così come, ad esempio, Amnesty International vigila sui diritti umani, c’è una organizzazione che prende il nome di Freedom House il cui compito è monitorare la condizione della libertà  di stampa in ogni paese della Terra.

Fatta questa premessa, per chi ancora non lo sapesse, l’Italia nel 2004, è passata dallo status di “paese libero” allo status di “paese parzialmente libero” nel “Rapporto sulla libertà  nel mondo” redatto dall’organizzazione citata precedentemente.

Nel rapporto 2005 (disponibile qui) l’Italia è al 77esimo, ultima tra le nazioni dell’Europa Occidentale, preceduta da nazioni come Ghana e Papua Nuova Guinea e considerata a livello di libertà  d’informazione solo “parzialmente libera”.

In quello del 2006 (disponibile qui) l’Italia è addirittura peggiorata, scendendo al 79esimo posto.

In un comunicato si legge che il cambiamento di status è dovuto all’alto livello di concentrazione dei media e ad una crescente pressione politica sui mezzi di informazione riscontrato nel nostro paese. “Questo trend è il risultato di 20 anni di governi che non sono riusciti a fare riforme strutturali che garantissero un giornalismo indipendente e l’accesso all’informazione”.

Qualcuno di voi potrebbe pensare che i dati di Freedom House siano poco affidabili: anch’io ho avuto lo stesso dubbio e ho cercato altro materiale in rete.
Ecco cosa ha prodotto la ricerca:

http://italy.peacelink.org/mediawatch/articles/art_14945.html

Purtroppo, come risulta chiaramente dai dati, non ci sono proprio giustificazioni: il nostro è un paese parzialmente libero.

Feb
01

Trasformare il Mac in un punto di accesso Fon

Questa è la notizia apparsa qualche ora fa sul blog italiano di Fon:

“Abbiamo appena rilasciato la versione beta del FON Access Software per Mac. Abbiamo intenzione di rilasciare la versione definitiva per metà  Aprile. Se volete prendere parte alla fase finale di test potete scrivere ad Albert.

Il nuovo software trasforma il tuo Mac in un punto di accesso Fon per offrire una connessione FON WiFi a tutte le persone vicine a te. E’ possibile regolare la quantità  di banda che vorrete condividere per essere sicuri che la vostra connessione resti di qualità . La banda condivisa sarà  di libero uso per i FONeros Linus e costerà  3 euro/dollari il primo giorno e 2 euro/dollari per i giorni successivi per gli altri. In qualità  di Bill potrete incassarne il 50%.”

L’idea mi sembra rivoluzionaria nonchè molto interessante, non credete?

Feb
01

Go Firefox, go!!

Guardando le statistiche del mio sito (affidate a Google Analytics, che non si dica che sono truccate!!) e la mia attenzione è stata attratta dalla lotta per il browser più utilizzato dai (miei) visitatori.

Il risultato è tanto positivo (soprattutto per me che sono un sostenitore del software open source), quanto sorprendente.

Guardate voi stessi:

Browser utilizzati dagli utenti

Si, avete letto proprio bene, il browser più utilizzato è proprio Mozilla Firefox!

Qualcuno di voi si starà  chiedendo: “ma dov’è la sorpresa?“. La sorpresa sta nel fatto che, le statistiche su larga scala, dicono che gli utenti che utilizzano Firefox sono circa il 15%.

Il sistema operativo che utilizzate maggiormente per visitare il mio sito è, senza alcun dubbio, Microsoft Windows (con quasi l’83%), al secondo posto c’è Linux (con quasi il 9%) e appena dopo Mac OS (con il 7% circa).

Sistema operativo a parte, sono contentissimo di sapere che i miei visitatori hanno capito quanto è importante usare un browser sicuro, multi-piattaforma, con il filtro integrato contro le finestre popup, il supporto per la comunicazione sicura SSL e la comodissima funzione di tabbed browsing per la navigazione contemporanea in più siti (presente ormai da anni in Firefox, ma introdotta solo qualche mese fa con Internet Explorer 7). Come se non bastasse, Firefox è decisamente meno soggetto all’attacco di fastidiosi spyware e, a differenza di Internet Explorer, possiede un supporto notevolmente più rigoroso agli standard web.

Non mi resta che consigliare, a chi non utilizza ancora Firefox, di provarlo subito e testare con mano quello che viene considerato il miglior browser in circolazione.




Hai bisogno di un sito web?

Web&Dintorni

Vuoi collaborare a questo blog?

Ogni tipo di collaborazione è benvenuta!


Scrivimi all'indirizzo paolo.gatti@gmail.com o invia un messaggio sulla pagina Facebook!